The difference between NPD and normal is, are the reactions and mental view based on reality, or a delusion?
Is the person actually regulating their emotions correctly, or is their internal world view a delusion that they are regulating their emotions correctly?
Are their traumatic events actually as presented and occurred - they were raped, or had someone blown up in front of them - or actually didn’t happen that way, never happened at all, or something else happened and they refuse to remember or see it?
Needless to say, separating delusion from fact can be extremely difficult in the best of circumstances and is prone to biases in the evaluator as well.
I think everyone has experience with someone in an authority position who was ‘not angry’ and took something out on them though, and refused to ever acknowledge the actual reality afterwards. Or was that person.
I don't believe this is true - in my experience, the people who fall into this group are more likely to not be able to regulate their emotions properly, usually leading to them perpetuating the abuse. One can't "hold it in" forever - eventually it comes out, usually explosively.