Unfortunately, while super useful, that plugin is quite out-of-date. Sometimes it works, sometimes it doesn't depending on what Obsidian/Anki version combination you use. If one of them updates, it breaks. I think I had to pin Obsidian to some older version to keep it working.