If you want to use rasterization part of your GPU, you're going to have to eventually convert the voxel data into triangles.