When I say that they can't file a suit without making actual legal claims, I obviously meant that the suit would be dismissed. Anyone can go down to the court clerk's office and pay the fee to submit a court filing. There is no mechanism to review whether a filing is frivolous before it gets filed with the clerk.

So yes, my statement was correct, you just aren't familiar with how it works.