It's really hard for me to see this as an "honest mistake"; it just seems more like your average, run-of-the-mill, laziness-induced plagiarism.
On a more serious note: it would be interesting to add a check to CMS systems to automatically look up all sentences in an article before submitting and apply information theory to compute a "plagiarism" coefficient. No doubt these kind of systems already exist to detect student plagiarism.
It's pretty nice actually, can recognise when things are quoted and not passed off as your own.
If one of those software producers would provide an API (something similar to Automattic's Akismet for spam) I'm sure there's money to be made in selling that service outside the academic realm.
http://lmgtfy.com/?q=%22Angry+Birds+was+Rovio%E2%80%99s%C2%A...
Read the law: http://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/504
So, who did he think wrote it? It had to be someone's.
A journo should know better.
The problem is, people try to justify themselves. Real sleaze-balls probably don't care, but normal people (who may have screwed up a bit) always try to blame someone else. I would. It's bad PR though.