The disc versions of the consoles are popular for people who like to buy games second hand and/or trade in after they've finished playing; it's frequently much, much cheaper than digital purchases, even when the digital versions are on sale. There are disc rental services like GameFly, too.
Of course, the manufacturers would prefer to kill this secondary market, so sooner or later I expect the disc drives to go away completely. That was Xbox's plan around a year ago, per some recent leaks, and if one does it the other certainly will as well.
It's proof that you own the disc and didn't loan it to all your friends to install so they didn't have to buy it.
This way, you can sell the game when you're done and recoup some of the cost. Not that there's as big of a second hand market anymore. Ownership used to be primarily physical, until Steam came along and normalized digital "ownership" where your privacy and resale rights are lost.
One thing I did notice, is that if I install a game from disc, I still need the disc to run the game. What's the point of installing 100gb to the hard drive if you're just going to keep reading the disc anyways?
That said, I wonder how many of these drives they are going to sell, unless they're the only available option like in my case...