You cannot accept both Croatia and Serbia's borders at the same time. Croatia's policy is Serbia has this worse land and they have a better plot of land. And Serbia's policy is they own the better plot and Croatia owns this worse plot.

So, neither side claims it, because they both claim a better area. But whoever ends up losing the better area is going to take it.