Currently, I'm getting them at low bitrates, only about 3 gigs each in 265. But if I were to do them from lossless 4K bluray remux, they'd go up towards 100 gigs each, never beyond that (I think). So, x30 for the increase in quality, and x4 for for quantity.
I'd probably still get the low bitrate version for streaming, but it's inconsequential to the math.
I currently have about 120 terabytes capacity (maybe more if I get the Synology expansion chassis, but I think I can only do another 5 bays that way).
This means that (for movies), 10 petabytes would suffice for the rest of my life, and likely for the next couple generations. Even adding television into the mix, it looks like that's currently at half what my movie collection is taking up, so 15 petabytes. Music probably isn't worth factoring in. And my 5000 ebook library, while small, is only a few gigs. If I somehow raise that to a few million, still wouldn't notice.
Anything that gets me into the middle hundreds of terabytes cheaply (or with good redundancy, affordable backups) is a godsend. Your 640 terabytes thing really is good enough for me to almost within an order of magnitude.