News for hackers. Stuff that matters.
Re:We Know Languages Like Proto-Indo-European Existed [video] by gumby on Monday September 04, 2023 @06:10AM (#37378959)
If you don’t like the use of two or three grammatical genders, Japanese would like to have a word with you (so to speak).

There are a lot different classifier systems in language around the world; gender is just a small example.

All these mechanisms are kinds of ECC.

Re:We Know Languages Like Proto-Indo-European Existed [video] by grozzle on Monday September 04, 2023 @06:42AM (#37379168)
presumably means "error correcting code", to save the next person from looking up jargon.
Re:We Know Languages Like Proto-Indo-European Existed [video] by astrange on Monday September 04, 2023 @04:36PM (#37384783)
I'm well aware, but kanji and pitch accents are a lot cooler than remembering whether a table is male, female or neuter.
Re:We Know Languages Like Proto-Indo-European Existed [video] by gumby on Tuesday September 05, 2023 @12:48AM (#37387992)
Japanese has tons of classifiers, not just the two or three that come with languages with gender.
Re:We Know Languages Like Proto-Indo-European Existed [video] by astrange on Tuesday September 05, 2023 @03:51AM (#37389027)
The counter words are a pain…