Like if you say to use 300g of flour, the response will automatically be « How many cups is that ? ». And the answer is that you can’t measure flour correctly by volume.
Suffice to say, we had tons if very similar obscure systems in medieval Europe, even my tiny eastern country had at least 6 with various absurd conversion schemes for lengths, volumes and weights. These days we go to museums or medieval wiki pages if we want to see that. The thing is, we moved to modern era and absolutely nobody looks back.
I suspect with US its more an ego thing and swallowing pride that somebody else can he it simply better, rather than anything else. I mean whenever US actually needs to do some proper science and achieve great stuff, it turns quietly to metric/liters/kilograms. We have 10 fingers 100% of the time right in front of our face and everybody learns to count on them first, there is really nothing more natural.
I see things like this constantly in shops in Europe. I think it is part of a dark pattern to make price comparisons less intuitive and even misleading if you just skip over the prices trying to find the cheapest. What is cheaper, the product advertised as $X per liter or the one priced $Y per 100ml? There usually isn't a significant difference in packaging volume or usage that would otherwise explain why anyone would use different units for each.
In Germany they put the price of a unit on the price tag. So that you can clearly see that 0.33 bottle of Coke is more expensive (per liter) than the 1l.
In France it is always labelled in €/kg or €/L consistently through the shop.
Knowing the price of saffron for 1kg would be a really impractical information
Edit: Oh wait, I get it. It’s just that a price per 100 g is an order if magnitude less than per kg, so psychology kicks in and makes it look cheaper, even though the conversion is trivial. A bit like the 9.99 effect.
> I see things like this constantly in shops in Europe. I think it is part of a dark pattern to make price comparisons less intuitive and even misleading if you just skip over the prices trying to find the cheapest.
It doesn't really matter though, as conversion is so easy and automatic.
Meanwhile in the US, if I want to determine which product has more fat, my butter lists nutrition per tea spoon, my milk by the cup, my yogurt by 3/4 of a cup, another butter per 100g, yet other products per 24 ounces.
Honestly I don't know if anybody is able to extract useful information from those comparisons, without pulling out a calculator in the super market.
I notice it most when things here by chance are done in metric, but the units still aren't converted. E.g. I might see something listed at 1000mL, instead of just writing 1L. Or 3500g instead of 3.5kg.
Sometimes a European might say "This way is 600m, but that way is 1.2km", an American would never say "This way is 800 yards, but that way is a mile". A European might say "I had to carry 4L of water, so my bag got 4kg heavier". An American might say "My bottle is 24 (fluid) oz, so it's about 24 (weight) oz", but if it's a gallon, they probably just say it weights around a gallon.
All I'm saying is that the conversion problem has turned out to be less of an issue than I imagined. Simple because Americans don't run around converting their units every sentence.