The problem with WV is a pervasive culture of corruption among its elites.
As compared to where? Senator Byrd did a lot to bring federal programs to WV- the FBI, astronomy, interstates, various DoD, I don't think anyone has replaced his influence for the state.
Tourism and amenities for remote workers don't come across as a universal remedy for addressing the challenges of West Virginia.
While certain areas are undoubtedly picturesque and the cost of living might be low, similar sentiments apply to Montana, the Carolinas, Maine, and so on. Truth be told there are many such areas in the majority of states that have similar natural beauty and low cost of living (barring a handful of distinct cases).
What specific beneficial attributes does West Virginia possess that set it apart from other states?
In the UK this got down to some districts having literally single-resident or single-family districts. And it’s super easy to influence the residents when there’s a single master who controls the borough… kinda like coal in WV.
A lot of people coming in, including myself, are not full time residents. Some of them are retirees from northern Virginia looking for a lower cost of living. Some just prefer rural life with a more live-and-let-live vibe. But almost nobody is moving out here to raise kids who will go to college here.
For the small number who do raise college-bound kids here, a fair number of them will gladly take a lower ranked school to be closer to the city, e.g., University of Richmond.