Wine is older than Steam on Linux. And Valve's enhanced Wine aka Proton can be used independently of Steam. The deciding factor is not whether the game is on Steam but whether it uses draconian DRM or anti-cheat that requires and actual Windows kernel.