I used to be all negative about advertising, but I changed my attitude since I realized that nature itself relies heavily on advertising. A beautiful flower is advertising, too. Even a flower has to announce "I am here" with colors and odors. Maybe in some cases a "social recommendation mechanism" is also at work (like the bees who inform other bees about food sources), but without such a mechanism, how are your clients going to discover you?
Doesn't happen often in software, of course.
You spend $100K in advertising. You get an additional $1000K in revenue, on which you make a 9% profit. You bank $90K profit from this.
You're $10K worse off for having done that advertising.
I think a free product or service is in trouble if it has to advertise.
Perhaps the quote should read: "Advertising is a tax for being unremarkable, and/or not free."
I don't think advertising is necessary for an online dating service. For example, quite a few of my friends are on OK Cupid, and as far as I know they don't do much advertising.
"Advertising is a tax for being unremarkable" is a really succinct way of putting it.