Krita is using the default KDE key binding dialog box. I don't know is there something similiar in GTK.
https://inkscape.org/doc/keys-1.3.x.html#idm734
It allows you to search for command by name and "tooltip description" and displays their assigned shortcuts. This is IMO the one of the few recent features that should be implemented in all applications. In Inkscape it is not as smooth as in IDEs, has somewhat slow first run, but I'm super glad it is even there.
you can expect some performance gains but not really 12x it does not scale lineri .
you can edit SOME keyboard shortcuts in preference - Interface -keyboard .
Some (a lot) of actions are still not migrated to actions so you cannot change shortcuts easily. But this is ongoing process.
In fact being free software means anyone can jump in and change the UI to work for you. Even for pay…
Saving to various formats is still done through transient dialogs including format specific settings just like you are describing.
But letting me intetact with the document alongside the export settings (vs being in window behind popout dialogue) just seems so much more intuitive.
I've been using inkscape for years to generate vectors for plotting and laser cutting/engraving and while it has come a long way with quality of life features, it's always been able to get the job done for me.
Yeah it's a decent piece of software once you get used to the idiosyncrasies, just like Gimp.
Other than that, it's been really handy on many occasions.
I use regularly Inkscape, and it has been a constant source of frustration. The UI is the exact opposite of how I expect things to work.
It's improving at breakneck speed though. 1.2 already solved some of my frustrations (the new interface for linecaps & line dots, amazing!)
Almost all the features in this release seem to solve a major frustration I had with Inkscape.
* The node deletion behavior, it was so annoying, how you delete a node on a straight line and suddenly you get some soup.
* The awful color palette. You had to manually edit text files to get your own palettes, couldn't edit them in Inkscape. I, in fact, never managed to create a custom palette. Pinned colors seem to solve this.
* Lasso selection. It was soo fiddly to select a group of nodes. One missclick and you had to start from scratch, clicking on the tinny controls.
* Multithreaded rendering. The single-threaded software renderer is a misery for complex projects, or just zooming in. Now Inkscape is going to be 12 times faster on my machine
* Font selection was utter garbage, the new UI seems promising
* Patterns was also a constant source of frustration, looks like this release improves it.
This is exciting. I'm looking forward to use this new release.
Now please give me a dialog for key rebinding, similar to Krita. And better key binding discoverability.