"Although we entertained occasional thoughts about implementing one of the major languages of the time like Fortran, PL/I, or Algol 68, such a project seemed hopelessly large for our resources: much simpler and smaller tools were called for. All these languages influenced our work, but it was more fun to do things on our own."
-- https://www.bell-labs.com/usr/dmr/www/chist.html
Then source tapes with an almost symbolic license price for its time, and a commentary book did the rest.
Then there is the whole issue of making it more interesting to look elsewhere instead.
When a door is locked I can still break in by throwing a rock to the window, yet most people do lock the door nonetheless, while most thieves only bother to break the window if there is anything actually valuable in doing so.