Publishers wouldn't be able to take down the list website, as it's perfectly legal to send authors money. Publishers wouldn't be able to take down the pirate sites either, because they've already been trying for decades and can't win the whack-a-mole.
I had thought he decided to distribute this way specifically as a response to how much publishers kept from commercial sales, but I can't seem to dredge up a source confirming that at the moment.
Generally if I say I would like to do something but I can't be bothered it's because I don't actually care about it at all and I'm just saying that as part of my complicated get away routine.
I believe what you probably really mean is you would be ok with rewarding the authors if it was convenient and met your requirements. Then you wouldn't pirate and the author would be paid as part of your purchasing in the way you wanted.
on edit: sorry, I see it wasn't you that made the original comment, and you were just pointing it out.
That doesn't count as a mention?