I generally find the software is fine.
The problem is login/security and spam control. Those are painful things that I really, really, really don't want to have to deal with. Yet they are the vast majority of the issue with self-hosting your own forums.
Self-hosted forums are not a technical problem--they are a social problem.
It's the moderation that's a tough part. Many forums end up with over-eager spam filters or captchas that end up driving away regular users.
I do hope that with cost reductions in LLMs we'll be able to have effective AI moderators soon enough.
- Time-based comment and post ordering means you're reading a lot of spam like "bump" and "first"
- If there is more than one conversation in a thread, they don't flow as well as they do in a hierarchy format like on HN/Reddit
- Because of user profile pictures, comments take up a lot of space and you can only see 3-4 comments on one screen
- Not very mobile-friendly
I agree with the other issues
That's not "We need to charge for access" level pricing that's "One motivated party funds the entire site" level cost.