This is a bad reading of the opinion. Wetlands were broadly undefined in statute.
Problems can arise when people with wealth and money at stake take issue with the executive branch's interpretation. They can do things like take judges on vacations, get into beneficial financial transactions with them, and do expensive favors for them or their family members. Then, when those people end up with cases before the Supreme Court, because there are absolutely no enforceable ethics rules, the justices conveniently discover that there are principles at stake.
Page 6 of the Opinion [1] does a good job summarizing what Congress wrote, what it meant at the time, how it was amended by the courts and agencies over the years, and how it's changed since 2015. Nothing appears to be corruptly constructed.
[1] https://www.supremecourt.gov/opinions/22pdf/21-454_4g15.pdf
Probably not because “oops we forgot”, but “we want regulators to handle the specifics”.
The Act includes all sorts of wording, like "it is the national goal that wherever attainable, an interim goal of water quality which provides for the protection and propagation of fish, shellfish, and wildlife and provides for recreation in and on the water", "eliminating the pollution of the navigable waters and ground waters and improving the sanity condition of surface and underground waters", and "within all or part of a watershed or river basin".
That's quite a wide net to cast.
Sounds like you agree with this, but think about when the pendulum swings back and the freedoms you enjoy are now infringed upon by unelected, unaccountable justices that don’t GAF about the will of the the people.
https://crsreports.congress.gov/product/pdf/R/R44585