Re:Lasers enable satellite internet backbone, might remove n...
by spicybright on Monday June 26, 2023 @11:19PM
(#36488495)
Half the reason I log onto HN is for the obscure random facts like these :) ty!
Re:Lasers enable satellite internet backbone, might remove n...
by dermesser on Tuesday June 27, 2023 @01:13AM
(#36489149)
...yet, when saying "ETH" everyone knows what is being referred to. Except for crypto bros.
Re:Lasers enable satellite internet backbone, might remove n...
by looofooo on Tuesday June 27, 2023 @02:14AM
(#36489459)
ETH Lausanne or Zürich?
Re:Lasers enable satellite internet backbone, might remove n...
by dermesser on Tuesday June 27, 2023 @02:18AM
(#36489484)
I know about two newspapers who regularly say "ETH Lausanne", and I suspect these articles are written by similar pedants as some commenters here appear to be.
Re:Lasers enable satellite internet backbone, might remove n...
by eqvinox on Tuesday June 27, 2023 @05:14AM
(#36490634)
My original motivation in posting was really to spread the understanding that ETHZ and EPFL are sibling institutions; I knew both institutions from some comp sci bits but never made the connection until a while ago. And then I noticed a bunch of other people didn't connect them either…
(I mean, it's not super important to understand these two are related, but honestly I feel like it makes them even more impressive. ETHZ already has a MIT-like reputation, with EPFL not far behind. The Swiss are clearly doing something right with their technical universities. And it's a 100% quota too, these two are the only ETHs/EPFs.)
Re:Lasers enable satellite internet backbone, might remove n...
by foo-bar-bat on Tuesday June 27, 2023 @08:50AM
(#36492019)
Internet points for you!
Re:Lasers enable satellite internet backbone, might remove n...
by looofooo on Tuesday June 27, 2023 @08:52AM
(#36492046)
It is just its German Name.
Re:Lasers enable satellite internet backbone, might remove n...
by atq2119 on Tuesday June 27, 2023 @02:10AM
(#36489426)
Continuing with the off-topic, the E in ETH is pretty significant if you're going to loosely translate, as it stands for "Swiss federal", which is a big part of where those institutions' standing comes from.
Re:Lasers enable satellite internet backbone, might remove n...
by eqvinox on Tuesday June 27, 2023 @05:06AM
(#36490572)
Funnily enough that part is completely absent in the official French version… it's just "Fédérale" there… and shouldn't any of DE, FR or IT be valid as a "source" for a Swiss to English translation? So if you choose to do FR→EN, it's just "federal polytechnic institute"…
(… to be fair, yes, "Fédérale" translates to "eidgenössisch" when the source is known to be Swiss French / fr_CH, but still. Oh the joys of locale details and translating natural language…)
The Z on ETHZ is important, ETH on its own is just (loosely) "university", the Z makes it the Zürich one ;D. There is exactly one other: EPFL in Lausanne. (And you can technically call them EPFZ and ETHL if you really want to confuse people.)
(EPF [École Polytechnique Fédérale] is just the French version of German ETH [Eidgenössische Technische Hochschule]. Funnily enough both have pretty good international reputations, but due to the primary regional language being different are rarely recognized to be the same type of Swiss education entity.)