Is there a more straightforward name that even makes sense here?
There's nothing wrong with the name, but it's also not so well-known or self-evident that it never needs to be explained.
I still think there's room for better communication on the product page.
It's hardware in a form factor I like. What can I use it for? Can I install any OS I want?
> It's hardware in a form factor I like. What can I use it for? Can I install any OS I want?
I'll be damned if a single product page for consumer hardware tells me any of those things anymore. I'd happily support legislation that pushes manufacturers to disclose that info, though.
It's more straightforward than explaining to people that the 'X' in Xbox stands for DirectX, or that 'i' in iPhone means internet. Chrome is a browser, it runs in a box. It neatly ties two concepts together in a way that the majority of consumers will grok. Is there a more obvious name suggestion that I'm missing here?
Diablo 4 is a definite no. But probably maybe one of the VNC for games services has a frontend that works on Chrome OS; with all of the baggage that comes with.
If you're willing to put in work, older chromeboxes make decent, somewhat quirky general purpose PCs that can run FreeBSD or Windows or whatever, but it's still unlikely to play Diablo 4, because it's an intel laptop cpu with integrated graphics.