No, because if you're running inside a Thread you will know that you will see only PyObjects, whereas if you're running inside a GilFreeThread you will know that you will only see GilFreePyObjects.
If you're manipulating the PyObject (necessarily from a Thread) then there will be behind-the-scenes translation code that will manipulate the corresponding GilFreePyObject for you. But you don't have to know about it.
These are C structs we are talking about here, not some Rust trait you can readily parameterize over abstractly. That either means lots of manual code duplication, or some gnarly preprocessor action. Both are a maintenance nightmare.
I think this is the correct view, because at this moment people are writing various approaches in an attempt at getting rid of the GIL. It's the ecosystem of modules that's the real problem, where you want to basically put in as little effort as possible per module, at least initially.
Respectfully, I don't believe you have spent any appreciable time looking at the CPython source code. If you had, you would understand how unreasonable this expectation is. I don't say this to tear you down, I say this to convey the magnitude of what you are describing. It would involve touching tens of thousands of LoC. You are talking about a multi-million dollar project that would result in a ton of near-duplication of code.
The red/blue is inescapable because you have to redefine PyObject to have two flavors, PyObject with GIL and GilFreePyObject. You now have to check which one you are dealing with constantly.