Yes, the assumption is that writing a "double-headed Python" runtime is far less work than converting the entire ecosystem to a new Python runtime.
I think this is the correct view, because at this moment people are writing various approaches in an attempt at getting rid of the GIL. It's the ecosystem of modules that's the real problem, where you want to basically put in as little effort as possible per module, at least initially.
These are C structs we are talking about here, not some Rust trait you can readily parameterize over abstractly. That either means lots of manual code duplication, or some gnarly preprocessor action. Both are a maintenance nightmare.