* the post is about interviewing which mostly is, for better or worse, a competitive zero-sum process.
* the post is more than a decade old (then, more like two now.)
* the post is written by someone else.
I have no opinion on the guy one way or the other, and he may in fact be toxic, but that's hardly compelling evidence.
You are free to find your own.
I was part of Stack Overflow in the beginning and experienced it first hand back then
To that end, with their various rounds of funding ( https://www.crunchbase.com/organization/stack-overflow/compa... ), they likely had very little say in any of it after that series E ( https://stackoverflow.co/company/press/archive/series-e ) which is after Jeff and Joel had left and likely diluted any value they had substantially.
Joel left in 2019 https://twitter.com/spolsky/status/1111267189133316097
Jeff left in 2012 https://blog.codinghorror.com/farewell-stack-exchange/
I'm not sure that it is fair to say that the original founders sold it for that amount.