GPT detectors are biased against non-native English writers

Re:GPT detectors are biased against non-native English writers by philipov on Sunday May 21, 2023 @09:02AM (#36020479)

Did you... just ask ChatGPT to translate the parent comment into pirate speak?

[ Parent | on HN ]

Re:GPT detectors are biased against non-native English writers by bryanrasmussen on Sunday May 21, 2023 @09:25AM (#36020630)

or maybe they translated the parent comment into pirate speak on their own, which would not be difficult, to see if anyone accused them of being an LLM text.

[ Parent | on HN ]

Re:GPT detectors are biased against non-native English writers by philipov on Sunday May 21, 2023 @09:46AM (#36020798)

Inconceivable!

[ Parent | on HN ]

Re:GPT detectors are biased against non-native English writers by lisper on Sunday May 21, 2023 @12:00PM (#36022252)

You keep using this word. I do not think it means what you think it means.

[ Parent | on HN ]

Re:GPT detectors are biased against non-native English writers by rhdunn on Sunday May 21, 2023 @01:37PM (#36023125)

Not if you ask the Dread Pirate Roberts to translate the paragraph for you!

[ Parent | on HN ]

Re:GPT detectors are biased against non-native English writers by quickthrower2 on Sunday May 21, 2023 @07:49PM (#36025758)

I first asked it to reply in the style of Paul Graham - the idea being it would be like a good HN reply, but not obviously a bot. But sadly it did a terrible job of that - rambling on, So I got it to do a terse version, and still bad. So I then said "as a pirate" and this is what came out.

[ Parent | on HN ]