The thread was flagged by community members. Admins didn't moderate it and in fact, after looking at the article (which a user emailed and asked us to do), I've turned the flags off.

This is bog standard HN moderation and has zero to do with "business partners", whoever those are.

Edit: please see https://news.ycombinator.com/item?id=36005783 also.