This is a big part of it. Almost unironcially you could make public transit work better by giving every single homeless person in the city a car, and then spending money on keeping the transit operational, safe, and clean.
34% of kids ride a school bus to school, and that's basically transit designed for the middle class.
Public transit is not a social program. Whether the poor can afford public transit on their own is mostly irrelevant. If you want social programs, start separate social programs. Don't ruin other programs with unrelated goals.