edit: Current models- sure, but they will soon be outdated. I think the idea is to strangle the development of comparable, SoTA models in the future that individuals can self-host; OpenAI certainly won't release their weights, and they'd want the act of releasing weights without a license to be criminalized to prevent most other people from doing the same.
Even if it passed, I find it hard to believe a bunch of individuals couldn't collaborate via distributed training, which would be almost impossible to prohibit. Anyone could mask their traffic or connect to anon US VPN to circumvent it. The demand will be there to outweigh the risk.
Unfortunately this isn't a thing. Eg too much batch norm latency leaves your GPUs idle. Unless all your hardware is in the same building, training a single model would be so inefficient that it's not worth it.
Open source AI needs people with low stakes (Meta AI) who continue to open source foundation models for the community to tinker with