Just because it's old does not make it less valuable as you suggest.
e.g. an article about the risks of AI written in 2007 will hit differently than a similar piece written yesterday.
> Just because it's old does not make it less valuable as you suggest.
Wait, who suggested that? Nobody even implied anything remotely like that.
Here it doesn't hurt or help the piece.
More often than anything, the year adds weight to a piece. The essay "A Group is its Own Worst Enemy" would be interesting observations at any time, but putting (2005) after it makes it clear the leading work that it was and how universal the observations may be.
HN's convention of putting years on titles is definitely not intended to devalue an article—on the contrary, historical material is always welcome here! One of the best functions of HN is that it helps spread knowledge of history.
Dan, could you please put years on your submission titles when they're not from the current year? You've been doing a lot of old submissions without the year appended.