Yeah. I probably would have found smoldesu a little brusque if they were replying to me. But on the other hand I'm sure I'm a little too brusque for by other people's standards.

What's the human version of Postel's Law?