Biweekly (and probably semi-weekly) is one of those words that should be generally avoided. It's like depending on some less obvious operator precedence rule rather than parentheses. You may be technically correct, but you shouldn't do it that way because others will misunderstand you.