Before MacCready came along, there were a thousand (well, a large number) of engineers building a thousand planes a year. But because these attempts were disjoint, there were all making the same mistakes and were slow to learn from them.
The point of the article (as I understood it) is that when you're working towards a goal, you usually don't fully understand why that goal may be difficult to achieve -- what the real problems are. This is why is import to get early feedback about whether or not you're on the right track, and to adjust your attempts accordingly.
Quoting from memory:
- Nine women cannot have a baby in one month.
- Adding more developers to a late project makes it later.
The problem is that in order for throwing a thousand engineers at the problem to be time-effective, each one must communicate what he has learned to all of the others. That takes time and adds friction.
Making many different aircraft prototypes simultaneously is certainly parallelizable, although it obviously would be enormously expensive.
Building prototypes in parallel does not provide the benefit of a feedback loop, as the iterative process does.
Let's say you have a 10% probability of success on the first attempt, which improves by 40% after each experiment (to 14%, 19.6%...), and you have resources for 5 attempts. The chance of getting at least one successful solution is: parallel ~ 40.95%; iterative ~ 72.19%
I think this is untrue: people were solving the right problem, but doing so with insufficient tools. MacCready's solution was to improve the tools, but other alternatives (for example, hiring a thousand engineers and building a thousand planes a year) would have found the same answer. Of course that answer would have come at a much higher cost and for this problem it would have been uneconomical, but there are plenty of domains where MacCready's approach would have been suboptimal.
"Iterate faster" is a good lesson that I think is probably applicable for all of us, but the temptation to solve tangential problems is a hard one to resist and often unnecessary.