I think the rate limiting is not based on which thread you're active in, but whether the mods have placed a rate limit on you. It's hard to say since it's not very transparent, but it seems the mods here are pretty liberal about dispensing permanent rate limit penalties.