Many people double-post right now. Though since twitter effectively killed it's API that basically gutted a bunch of tools that would automate that for you. Though maybe you could post to twitter and have a tool that is just plain webscraping your home timeline and reposting....

It looks like neil does quite a bit of boosting (retweeting) on masto: https://mastodon.social/@neilhimself