How does the Chinese room thought experiment not also apply to individual neurons in the brain that don't understand what they are doing?

The second quote doesn't illuminate that. Which biological processes break the symmetry?