To them, a "license" is just some bytes at the beginning of the file. Delete those bytes, and the license is gone. Problem solved.
To be fair, they're absolutely right. A license is just some bits at the beginning of a file. A license only adds "colour"[1] to the bits if there is some legal protection granted by it. In China, there isn't any. The GPL is only as powerful as the laws establishing the authority of license agreements.
The Chinese market is freer than western markets. No artificial government enforced monopolies.
The jet fuel example is infuriating, but it seems more like a monopoly power than some government enforced regulation preventing competition.
I guess i don't see how the state is that different than a kid with a REALLY BIG trust fund - at least up to the point of special laws. The post office is an example i'm familiar with. it's a felony to mess with mail, but not a UPS delivered box. I didn't get the sense that any of these state industries enjoyed special enforcement like that- just that they had really deep pockets. Frankly, not all that different from Goldman Sachs.
From the example you provided "Social-imperialism" might be a better term to describe the behavior.