>Cars are an order of magnitude safer than they used to be and we were trending towards 0. An entire generation has to be that much more reckless than before to make that kind of a dent.

Jevons Paradox perhaps; you make the cars safer, so people feel more empowered to drive recklessly.