You seem to have some great goals yourself, however. Good luck to you!
Of note: WePay mentions that monies are held in a real bank account - IMHO, this is a huge plus over PayPal who only pretends to be a bank.
For any bigco the size of paypal to replicate it, they would first need to realise they are doing it wrong. Which requires a relatively large critical mass of people in the management chain to accept that they've been doing it wrong. That will never happen. And then there's the technical issues of going from wrong way to right way without interrupting service. That likely requires a lot of very skilled people, many of whom probably left for greener pastures when they first saw the "wrong way" sign.
Those juggernauts just cannot turn on a dime.
If WePay intends to overtake PayPal, I think it will need to do more than that. An "appealing design, an expedited set-up process and better customer service" are easy to replicate.
How about thinking out of the box and re-engineering the system? How about focusing on and addressing PayPal's weaknesses? How about creating a system that inherently includes automatic fraud prevention (for both buyers and sellers)? How about minimizing (nearly eliminating) all dispute resolution scenarios? How about extending such protection to the services marketplace (as opposed to just products)? How about creating a truly globalized payments platform (there are several countries where PayPal fails because credit cards are not used or available as the main form of payment)?
I am a co-founder of a nascent third party payments aggregator (TPPA) called PayGuard. We are currently building our Beta, and our system addresses all these issues.