Oh, for that you have to go back to the 1930s and Busby Berkeley. "Footlight Parade" is probably the best of that genre. At least see "Shanghai Lil".
Turning Red is equally great - as someone who has also grown up in the 90s the film just gets so much right, it's a delight to watch. The story turns into absolute nonsense by the end but meh, the joy of watching teenagers figure out how to get money for a concert they want to go to is worth it.
Are you streaming these? what service have they landed on? I haven't been able to find them on the services I have accounts with.
We keep a DVD-based Netflix account around for a lot of this stuff, and I've purchased quite a bit of physical media on eBay or at local thrift stores over the years. It's rare to pay more than $5 or $6 for a good DVD of stuff we're looking for, and then into Plex it goes. Most of it can ship Media Mail if I'm not in a hurry.
As far as I'm concerned, streaming services are good for "I want to watch something; I don't care what." They tend largely trash for "I want to watch this specific thing."
Favorites in our place with the kids are Cars and Planes (though more Cars lately). We're on an old musicals kick lately, and it's just fun watching some of the big budget musicals from the 60s - when they wanted to get a whole street of people dancing, they went out and got a bunch of people trained to dance in the street. They also were a good bit longer, and generally had more room to breathe. The story didn't feel rushed at the end like a lot of the more modern one do (Encanto is a particular offender here, as far as I'm concerned).