Leroy Anderson was part of that tradition. I'd say so were comedians like Victor Borge and Anna Russell.
An interest in learning about the music follows a love for the music.
However, we can't entirely divorce music from its context. If you only listen to music you like without ever asking what it is, who made it, and what they were trying to do with it, you're going to miss out on a lot of things you easily could have liked.
We shouldn't treat music as if it was just sound waves for producing feelings. I think music is communication, people trying to say things, things that maybe aren't so easy to fully say in words. And as with any communication, context matters, and language matters. Understanding non-verbal messages from hundreds of years ago is worth a little effort, I think.
I enjoyed it, it goes into quite a bit of music theory and many different musical styles, with a lot of listening exercises.
As a sibling comment said, of course you don't need this to enjoy music, but I did feel like it deepened the experience in some way (and maybe made it a more analytical experience simultaneously - which may or may not be what you want).
For anyone on the fence, the narrator/instructor is funny and makes you want to listen to more of it. They walk you through history of music and play songs explaining how the song came about. As an adult that loves music, it’s easy to enjoy it because it’s a very informal format but you learn interesting things the whole time.
Available on audible:
https://www.audible.com/pd/How-to-Listen-to-and-Understand-G...
It's long (36 hours, broken up into ~45min lectures), but very engaging and accessible. He goes through the entire history of Western music from Pythagoras through the 20th century. He covers everything from (very basic) music theory to how trends in society and technology influenced the music that was produced in each period.
After listening to the whole thing, it gave me a much more fully formed mental model of how different eras, composers, and styles relate to each other.
And from there it's become much easier to dig in and appreciate different areas of the repertoire, rather than idly trying to absorb disparate pieces that would come up on radio/streaming.