Turning "QE" into a catchall for anything even sort of related to central banks holding more bonds isn't helpful. When words have too many meanings they have none, communication breaks down and people talk past each other, exactly as is happening here.