Prisoner's dilemma, I guess. If everyone stops reproducing, the people who keep at it secure more resources for their offspring.
People can make up their own minds on this, but I don’t think states and governments will want to stop existing.
The shrinking growth rates are problematic for wealthy old people because they realise that their money represents economic power over other people, but if those other people don't exist, then their economic power will be worth much less than they deluded themselves it is. Indulging in the desires of these special interest groups makes no sense for the continued survival of humanity. If anything it makes it harder for humanity to survive as we run the risk of faster resource depletion. If you believe in mars colonies and so on, you would want our society to survive the next 1000 years and not prioritise the next quarter so an old person can retire from their stock returns.
Unpopular opinion (and playing devil’s advocate since I have two kids), but is it necessarily a bad thing if people stop wanting to have children and the human race just gradually disappears? There are a lot of other types of potential existential threats on the horizon that might be unsolvable and could entail a significant amount of suffering (e.g. global warming, super viruses, rogue AI)—perhaps it’s better to stop reproducing and just let things end peacefully? I can’t thing of a great argument for forcing societies to continue having children if they no longer wish to do so. Sure, you’ll have some “who will take care of all the elderly in 50 years?” but you could plan a bit for that and the problem would only last for one generation.