The issue and the debate surrounding this image has almost nothing to do with how Lena feels about the image, and was neither initiated nor pursued by her. She happens to support the movement now, which does strengthen it slightly, but that’s a minor footnote, and not the driving force here.
Furthermore, the movement is not a legal action. Arguing that someone can’t do something legally about it is irrelevant. It’s always legal to ask. It is time the image be retired, so what’s wrong with saying so?
However, the way that some have seized on it, and then interacted with others in their communities is ... neither polite nor reasonable.
Three loaded questions in a row. I think you're reading more into my comments than I stated or intended. I'm not assuming anything, just answering a question and pointing out that regardless of whether she thought it through or not, the the photo was not produced or distributed unethically. The title is literally "Ethically Sourced Lena Picture," which implies the original was sourced unethically. That's all I'm arguing. The words we use matter, and I'd like to be able to point out when the words don't match reality without folks thinking they need to give me a lesson in empathy.
What I think I hear you saying is you don’t like the article’s title (an article that wasn’t written or endorsed by Lena) perhaps because it implies (without stating explicitly) that the original picture was unethical. The new one can be ethically sourced without the old one being unethically sourced. It is an assumption on your part that anyone said anything about the original image being unethically “sourced”. If you want to say that words matter, it definitely makes sense to double-check if your interpretation of words is accurate, and whether you’re taking them literally or projecting assumptions, especially when you, as you’ve said, lack context.
The bigger picture here is that the “ethics” of the situation aren’t related to Lena’s choices, which you’ve assumed and claimed and stated explicitly multiple times now. The ethics in this debate are surrounding the ethical use of pinup images in educational and work settings, and is not related to the sourcing of the image specifically aside from it being published in a soft core magazine which makes it symbolic of the lack of tact when using it for scientific or educational purposes.
The rights owner (Playboy, in this case) is on record saying they made a conscious choice not to enforce their rights to this image.
It acts like free advertising.
Sadly it is against the model's wishes, so I'd feel bad. I will use the ethical replacement from now on.
Yeah, when she was modelling for playboy she should've thought "what if a nerd somewhere takes this photo of me and unknowingly turns it into a commonplace testing asset in an industry niche in 50 years that doesn't even exist in my current time?"
More seriously, the original copyright owner (the photographer? playboy?) probably didn't license it for use as a visual benchmarking asset for graphics algorithms.