I suspect they're talking about how single family zoning results in only having more expensive places to live.

Even if you build a "cheap" single family house that's still going to be more expensive than some equally cheaply built townhomes, or apartments because of stuff like parking requirements and minimum setbacks.