Maybe this is a cultural thing, but did you ask what you were doing wrong when they swore?

For me, if somebody swore about something I was doing, I’d likely laugh and challenge them to either ask how I’d fucked up or how they’d recommend doing it.