Mutators are threads that allocate memory and manipulate pointers, they can work completely independently of the GC. A mutator needs only to tag an object when copies or moves a pointer to this object. The GC detects this tag and marks the object as alive. Here is a working implementation for C++: https://github.com/pebal/sgcl