That's an interesting approach though I'd avoid comparing her friends to retarded monkeys. I can tell you from experience she might actually enjoy hanging around some of the 'retarded monkeys' and the knowledge that mum or dad feels that way about them is an unnecessary source of tension.