It's certainly tough for sure. I think the ultimate question is what is considered "humane". Locked up in a straight jacket in a padded room for having slightly depressive thoughts is certainly not, but also allowing someone like in your story to spiral out of control and act out their trauma is arguably equally as inhumane. I wish I had a good answer for you.