You're right, it is too easy for people to kick the can down the road. Making it even easier for them to do so will not help.
No, this is not true.
You're thinking of Prop 13 which limits the increase in the assessed value of the home to 2% per year. That is true.
However, property taxes are the sum of the taxes resulting from that assessment, plus, additional local fees for all kinds of reasons. Shared maintenance of local areas is one such fee.
Where I live (in California) there is no HOA (thankfully), but the parks and trails within the neighborhood are maintained by the city from funds collected in our property taxes as a distinct line item. These fees can and do go up, they are not constrained by Prop 13 limitations since they have nothing to do with the assessed value of the home.
It's a wonderful system and completely debunks the arguments for needing a HOA.
For example here we used to pay for sewer maintenance as part of the water bill. Then they decided to move sewer taxes to be part of the property tax and so it became.
(Cynically, they did it to raise water rates without attracting too much attention. The sewer fee was moved to property taxes but the water rates rose so that the water bill was about the same even though sewer was no longer in the monthly bill.)
You want basic utilities controlled by an HOA and not a elected, audited and accountable organisation?
I sat on the Cheverly, MD planning board for two years
If you want to provide that pressure then you should join the city planning board