Usually to get the best out of the SID the music and the instruments need to be hand optimised to work within SID constraints. This usually means being able to edit the bits/values sent to the SID hardware, which is quite a low level task.

This MusicStudio tool does allow MIDI files to be imported for final tweaking and optimisation.