I say this as the parent of a kid who is right on the verge of being kicked out of preschool over that issue. I totally get it. I wish I knew how to help him. He has some great qualities, but he also requires constant attention and mentally draining correction from everyone that's involved in his life.
You got this!
One of the Montessori practices I'm a big fan of is observation. Quiet almost secret observation of the child. Ideally the child isn't aware you're there and you merely observe them act freely (in a safe environment for the child).
On the one hand, I think students in small classes can really become more confident and enthusiastic about learning in the long-term. But on the other, a shift to larger classes can be alienating (e.g. feedback from educators is less frequent). This could be mitigated by going to office hours, but there are plenty of minority experiences that stick where teaching assistants and professors are unwelcoming. The change could be less of a shock for students who went to large high schools, as they're more used to large classes.
Perhaps students who have the chance to grow up with individualized learning can opt for universities that have smaller classes, though it's not always possible when large public universities can often be much more affordable. I wonder if there is a way to prepare students from smaller schools with personalized education to do well at much larger educational institutions.
So many kids (myself included) hit university not knowing what they should be doing (or what they've been learning actually requires at the 'next leve') because you're guided to broad and narrow learning curriculum and not following their specific interests intensely.
We see the chaotic, political, competitive and ranked corporate world as 'normal' instead of a terrible, poorly organised and dysfunctional system. It's not 'the real world,' it's a bubble that reinforces itself because we train kids to fit into it throughout their education.
There was a non-verbal autistic kid there, too. I played "clap-hands" with them every day, apparently the only human interaction (apart from their parents) that they had.
We moved when I was 5, and I went to a normal school after that. I don't remember much about it (all the above is stories my parents told me later). Luckily we moved to a small village where the teacher had enough time to continue giving me the personalised attention I clearly needed. Then I got shipped off to boarding school and the rest of my schooling is a dark, terrible mess of anger and violence.
It totally worked for me. I hated school, except that one.